Артикли (правила употребления)
Грамматика английского языкаДля тех, кто начал изучать английский язык, артикли представляют определенные трудности, так как в русском языке аналогичной части речи нет.
В английском языке выделяют:
1) неопределённый артикль a (an) - указывает на принадлежность предмета к определённой группе однородных предметов. То есть, что этот предмет один из многих подобных.
Например, I have an apple. - У меня есть яблоко (в смысле не конкретное яблоко, а яблоко в принципе, одно из множества яблок.
Форма неопределённого артикля зависит от звука (гласного или согласного), с которого начинается существительное. Если существительное начинается с гласного звука, то - an (например, an apple), а если с согласного, то - a (например, a pencil).
Неопределённый артикль a (an) употребляется с исчисляемыми существительными только в единственном числе.
2) определённый артикль the -определяет предмет, который обладает индивидуальными признаками. То есть этот артикль указывает на конкретный предмет.
Например, если собеседник спрашивает, где находятся книги, то ему отвечают: The books are on the table. - Книги (именно те, которые ищет собеседник) на столе (на известном ему столе).
Определённый артикль the употребляется с существительными в единственном и множественном числе.
3) нулевой артикль - то есть его отсутствие. Да-да, не удивляйтесь, отсутствие артикля так же определяет существительное.
Основной функцией артикля в английском языке является функция определителя существительного.
В предложении артикль стоит непосредственно перед существительным.
Правила употребления артиклей
Определённый артикль the
Определённый артикль употребляется как с нарицательными, так и с собственными именами существительными.
Перед нарицательными существительными он употребляется в следующих случаях:
1) существительное обозначает конкретный предмет, который известен говорящему, о котором выясняются дополнительные сведения или которому даются дополнительные характеристики.
Например, The flat is large and comfortable. - (Эта) Квартира большая и удобная.
Или Where is the cap? - Где (эта) шапка?
2) существительное является единственным в своём роде (the sky, the world, the moon и т.п.) или в данной обстановке (the Queen - in Britain и т.п.)
3) существительное употребляется в функции обстоятельства места.
Например, They are still working in the field. - Они всё ещё работают в поле.
4) существительное обозначает вещество (в определённом количестве или месте, в конкретной обстановке).
Например, Pass me the salt, please. - Передайте мне соль, пожалуйста.
5) подчёркивается известность лица, к которому относится определение.
6) после слов one of, some of, many of, each of, most of, и как правило, после слов all, both.
Например, Give me one of the books. - Дай мне одну из книг.
Most of the stories are very interesting. - Большинство рассказов очень интересны.
7) существительное имеет определение, выраженное прилагательным в превосходной степени, перед словами same, following и порядковыми числительными, а также словами next в значении следующий и порядку и last в значении последний:
This is the most responsible task of all. - Это наиболее ответственное задание из всех.
He missed the first lecture. - Он пропустил первую лекцию.
8) перед субстантивированными прилагательными и причастиями и перед словом people в значении "народ":
The old don't always understand the young. - Старики не всегда понимают молодых.
9) существительные обозначают социальные классы людей.
Например, the workers, the bourgeoisie - рабочие, буржуазия.
10) существительное в единственном числе обозначает целый класс предметов.
Например, The rose is a favourite flower of women. - Роза - любимый цветок женщин.
Перед собственными именами существительными определённый артикль употребляется в следующих случаях:
1) собственные имена существительные обозначают целиком всю семью:
I haven't met the Browns since they returned from London. - Я не встречал Браунов с тех пор, как они вернулись из Лондона.
2) Собственные имена существительные имеют ограничивающее определение:
Не was again the Charles she used to know years ago. — Он вновь был тем Чарльзом, которого она знала много лет назад.
3) Перед названиями некоторых стран и регионов:
Артикль the употребляется с названиями стран, включающими такие слова, как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с географическими названиями стран во множественном числе:
the German Federal Republic, the Republic of Ireland, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America, the United Arab Emirates, the Netherlands и город The Hague, the Philippines, the Ruhr, the Ukraine.
В название регионов также включается the:
the Middle East, the Far East, the north of England, the south of Spain, the west of Canada и т.д.
Ho: northern England, southern Spain, western Canada.
4) Перед названиями океанов, морей, рек, каналов, горных цепей, групп островов, пустынь:
- the Atlantic (Ocean), the Indian Ocean
- the Mediterranean (Sea), the (English) Channel
- the Nile, the Amazon, the Thames, the Rhine, the Volga
- the Suez Canal, the Panama Canal
- the Rocky Mountains (Rockies), the Andes, the Alps
- the Bahamas, the Canaries (the Canary Islands), the British Isles
Названия гор обычно употребляются без the: (Mount) Everest, Ben Nevis, (Mount) Etna.
Однако определённый артикль ставится перед названием тех европейских гор, название которых требует артикля в соответствующих европейских языках:
Например, Der Matterhom (нем.) = The Matterhom.
Исключением является Mont Blanc.
Отдельные острова в своих названиях не содержат артикля the: Corfu, Sicily, Bermuda и т.д.
5) Перед названиями четырех сторон света:
Не has lived in the North for 15 years. — Он прожил на севере 15 лет.
6) Перед названиями судов, гостиниц, ресторанов, музеев, галерей, английских газет, кинотеатров и театров, памятников:
- the Hilton (Hotel), the Station Hotel, the Moskva (Hotel)
- the Bombay restaurant, the Red Lion (pub)
- the British Museum, the Tate Gallery
- the Washington Post, the Evening Standard
- the Palace Theatre, the National Theatre
- the Washington Monument, the Lincoln Memorial
7) Перед названиями мест, зданий:
the Bank of England, the Houses of Parliament, the Tower of London, the Great Wall of China и т.д.
Если название места или здания содержит определение, выраженное именем собственным (имя человека или название населенного пункта), то артикль не употребляется:
Victoria Station, Westminster Abbey, Buckingham Palace, Hyde Park, London Zoo, Edinburgh Castle и др.
Ho: the White House, the Winter Palace, the Royal Palace и некоторые др.
8) Перед названиями кораблей, лодок:
the Queen Elizabeth, the Titanic
9) Перед названиями партий, учреждений:
- the Conservative Party
- the London City Counsil
Неопределённый артикль a (an)
Неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:
1) Для обозначения принадлежности к какому-либо классу предметов (в определенной синтаксической позиции с глаголами fo have, to see и др., с оборотом there is, в именной
части составного сказуемого), при наличии описательного определения и без него:
- A man's waiting for you. — Вас ждет мужчина.
- I've got a son and a daughter. — У меня есть сын и дочь.
- Give me a pencil, please. —Дай мне карандаш, пожалуйста.
- I've bought a newspaper. — Я купил газету.
- I saw a beautiful flower. — Я видел прекрасный цветок.
- He's an engineer. — Он инженер.
2) Перед абстрактными существительными при наличии описательного определения:
- They lived a quiet life. — Они жили спокойно.
- Не had a deep knowledge of the subject. — Он гпубоко знал этот предмет.
- She felt a pleasant irony in his voice. — В его голосе она почувствовала вежливую иронию.
3) Перед существительным в функции приложения, если не подчеркивается известность лица, к которому оно относится:
Mr Dixon, an engineer of our firm, is going on a business trip to Russia. — Мистер Диксон, инженер нашей фирмы, едет в Россию по делам.
4) В значении "один" перед исчисляемыми существительными, обозначающими время:
- How many times a month do you go to the theatre? — Сколько раз в месяц ты ходишь в театр?
- Will you be back in an hour? — Ты вернешься через час?
5) В восклицательных предложениях после "what" перед исчисляемыми существительными в единственном числе:
- What a lovely day! — Какой прекрасный день!
- What a pleasant surprise! — Какой приятный сюрприз!
Но:
- What pleasant weather! — Какая хорошая погода!
- What good advice! — Какой хороший совет! (Какие хорошие советы!)What great progress! — Какие успехи! (Какой успех!) What interesting news! — Какие интересные новости! (Какая интересная новость!)
А/аn не употребляются с неисчисляемыми существительными.
6) Перед исчисляемым существительным в единственном числе, определяемым словами such, quite, rather, most (в значении "очень"):
- This is such a difficult sentence that I can't translate it.— Это такое трудное предложение, что я не могу его перевести.
- Не is quite a young man. — Он довольно молодой человек.
- This is a rather difficult article. — Это довольно трудная статья.
- It's a most interesting book. — Это весьма интересная книга.
7) Перед существительным, определяемым порядковым числительным в значении "другой", "еще один":
Suddenly we heard a shot, then a second, then a third. — Неожиданно мы услышали выстрел, затем другой, третий.
8) В сочетаниях a little и a few:
- If I have a little free time today, I'll drop in. — Если у меня будет немного свободного времени, я зайду.
- I'd like to say a few words. — Я бы хотел сказать несколько слов.
Нулевой артикль
Артикль отсутствует, прежде всего, в следующих случаях:
1) Перед существительными, уже имеющими определители (местоимения, числительные и др):
My room is large. — Моя комната большая.
2) Перед абстрактными существительными; перед названием вещества, если речь не
идет о каком-либо конкретном количестве; перед существительными во множественном
числе:
- Snow is white. — Снег белый.
- I like to read English books. — Я люблю читать английские книги.
3) Перед именами собственными, перед названиями континентов, стран, графств, штатов, городов, улиц, парков, площадей (кроме случа¬ев, описанных выше), аэропортов, вокзалов, железнодорожных станций (например, London Airport, Victoria Station), университетов, колледжей (например, Oxford University), недели, месяцев (Sunday, Monday, January, February).
4) Перед существительным, служащим обращением:
How old are you, young man? — Сколько вам лет, молодой человек?
5) Перед названиями наук:
I like literature and history but I don't like mathematics. — Я люблю литературу и историю, но не люблю математику.
6) Перед существительным в заголовках, объявлениях и телеграммах:
Polish Delegation Arrives in Moscow. — Польская делегация прибывает в Москву.
7) Перед существитепьными Mother, Father, Uncle, Aunt и др. в роли членов одной и
той же семьи:
- Has Mother come back yet? — Мать уже вернулась?
- Father wants to speak to you. — Отец хочет поговорить с тобой.
8) Перед существительным, стоящим при именах собственных и обозначающим звание (научное, воинское) или служащим формой обращения:
Mr Brown wishes to see Dr Smith. — Мистер Браун хочет встретиться с доктором Смитом.
В заключение данной главы хотелось бы сказать, что есть конечно исключения и особые случаю употребления артиклей, но это скорее уже компетенция академических пособий.