Диалог №1 (Как попросить у собеседника что-нибудь передать)
- Please give me that book. - Пожалуйста, дай мне эту книгу.
- What for? - Для чего?
- To have a look at it. - Посмотреть на нее.
- Here you are. - Пожалуйста.
- Thank you. - Спасибо.
- Not at all. - Не за что.
Диалог №2 (На вечеринке)
- Thank you for the nice party. I've had a wonderful time. - Спасибо за приятный вечер. Я прекрасно провел время.
- We've loved having you. Come again soon. - Мы рады, что вы побывали у нас, приходите еще.
- Bye, Mark. - Пока, Марк.
- Do you have to go now? - Вы уже должны идти?
- Yes, I have to go to catch the last bus. - Да, я должен успеть на последний автобус.
- I can take you home in my car. - Я могу подвезти вас на машине.
- Oh, thank you. That's very nice of you. - О, спасибо. Это очень мило с вашей стороны.
Диалог №3 (Диалог об отпуске)
- Have you had your holiday for this year, Mary? - Ты уже была в отпуске в этом году, Мэри?
- Not yet. I'm taking it at the end of October. - Еще нет. Я беру его в конце октября.
- Where are you going? Have you made up your mind? - Куда ты едешь? Ты уже решила?
- Not yet. - Пока нет.
- My brother has just gone to Mexico for a couple of weeks. I had a card from him yesterday, and he seems to be having a good time. Why don't you go there? - Мой брат уехал в Мексику на пару недель. Я получила открытку от него вчера, он, кажется, хорошо проводит время. Почему бы тебе не поехать туда?
- I have no money for travel to Mexico. Perhaps, I'll just go to Scotland or Ireland. I haven't been to either of them. - У меня нет денег для поездки в Мексику. Возможно, я просто поеду в Шотландию или в Ирландию. Ни в одной из них не была.
- We went to Ireland two years ago to visit Jill and her husband. They're in Dublin now. If you decide on Ireland, Jill will willingly put you for a few days. - Мы ездили в Ирландию два года назад к Джил и ее мужу с ответным визитом. Они сейчас в Дублине. Если ты решишь ехать в Ирландию, Джил с удовольствием примет тебя на несколько дней.
- That's a good idea! I haven't seen Jill for more than three years now and I'd like to know how she's getting on. - Это хорошая идея. Я не видела Джил более трех лет и хотела бы знать, как у нее дела.