Топик на тему "Travelling (Путешествия)"

   Our family are fond of travelling. We usually plan our journeys in advance. We go on a journey twice a year. We always discuss with each other whether to travel by plane, train, ship or by car. Each way has its advantages and disadvantages. Planes are the fastest way of travelling but they are rather expensive. Besides you can't enjoy the beauty of landscapes for a long time as it's usually possible only while taking off and landing. Trains are a lot slower but on the other hand they are more comfortable and allow you to relax and enjoy the scenery. Travelling by ship is also very comfortable and pleasant especially by good weather. But I consider it to be a bit boring. As for cars and buses in my opinion they are the least comfortable way to travel for long distances. It's difficult to sleep, your body is in one position and there's not enough space to move.

   Travelling is a way to relax and to change scenery. On a journey we learn a lot of new and interesting things. We can get acquainted with the world, meet new people, enjoy new landscapes, understand traditions and the way of life of other people.

   More and more people travel abroad.It's a very good way to practice a foreign language, to learn something about another culture. Our family often travel abroad but we also don't forget that Russia is full of amazing places which are absolutely worth seeing.

   During our journeys we go sightseeing, go on different excursions. My father very often rents a car.
We return from journeys full of energy and positive impressions. Though we are keen on travelling we are also happy to be at home again.

 


 

   Наша семья очень любит путешествовать. Мы обычно планируем наши путешествия заранее. Мы отправляемся в путешествия два раза в год. Мы всегда обсуждаем друг с другом путешествовать ли самолетом, поездом, пароходом или на машине. Каждый способ имеет свои достоинства и недостатки. Самолеты-самый быстрый способ путtшествия, но они достаточно дорогие. К тому же, вы не можете насладиться красотой пейзажей долгое время, так как это возможно обычно только во время взлета и посадки. Поезда намного медленнее, с другой стороны, они комфортабельнее и позволяют расслабиться и насладиться местностью. Путешествие на корабле тоже очень комфортабельно и приятно, особенно в хорошую погоду. Но я нахожу такое путешествие немного скучным. Что касается машин и автобусов, то они, на мой взгляд, наименее удобны доя путешествий на длинные расстояния. Сложно спать, ваше тело в одном положении, мало место, чтобы двигаться.

   Путешествия-это способ отдохнуть и сменить обстановку. В путешествии мы узнаем много новых и интересных вещей. Мы можем знакомиться с миром, знакомиться с новыми людьми, получать удовольствие от пейзажей, понимать традиции и стиль жизни других людей.

   Все больше и больше людей путешествуют за границу. Это хороший способ потренировать иностранный язык, узнать что-то о другой культуре. Наша семья часто путешествует за границу, однако мы не забываем, что в России много удивительных мест, которые стоит посетить.

   Во время наших путешествий мы осматриваем достопримечательности, ходим на различные экскурсии. Мой отец часто берет машину на прокат.

   Мы возвращаемся из путешествий полные энергии и положительных впечатлений. Хотя мы очень любим путешествовать, мы также счастливы быть снова дома.

 

VOCABULARY

journey ['dʒə:nɪ] – поездка, путешествие

in advance – заранее

advantage [əd'vɑ:ntɪdʒ] - преимущество

disadvantage [,dɪsəd'vɑ:ntɪdʒ] – недостаток

expensive [ɪks'pensɪv] – дорогой

landscape ['lænskeɪp] – пейзаж, ландшафт

possible ['pɔsəbl] – возможный

allow [ə'lau] – позволять, разрешать

scenery ['si:nərɪ] – пейзаж

pleasant ['pleznt] – приятный

consider [kən'sɪdə] – полагать, считать

acquaint [ə'kweɪnt] – знакомить, познакомить

get acquainted - знакомиться

abroad [ə'brɔ:d] - за границей, за рубежом

sightseeing – осмотр достопримечательностей

excursion [ɪks'kə:ʃən] – экскурсия

rent [rent] – брать в аренду, брать напрокат

impression [ɪm'preʃən] – впечатление

© 2013-2016 "ЛингвоЭльф" Онлайн-школа иностранных языков