Топик на тему "My summer holidays (Мои летние каникулы)"

   I love summer holidays because they are very long and I have plenty of spare time. In June I'm at home. I read books, go for a walk with my friends.Sometimes my parents send me to a sports camp where children do sport, go hiking and that's really healthy.

   In July my parents are usually on holiday and we travel somewhere. We have been to many interesting places. Last year we travelled to Turkey. We stayed in a good hotel with all the modern conveniences including a shower and TV. The weather was fine. In the morning we went to the beach. We sunbathed and swam in the sea. Then we returned to the hotel. We had lunch and had some rest. In the evening we went for a walk along the promenade or around the city. We went in a couple of cruises. Of course we took a lot of photos.

   In August I usually go to my grandparents who live in the country.I help them with some housework and also in the garden. My grandfather is a very good fisherman and we go fishing to the river. I also swim in the river, the water is really warm. Sometimes we go to the forest and pick mushrooms.I have some friends in the country.In the evening I go for a walk with them. We ride a bike, play different games. I like staying at my grandparents.

   At the end of August I go back home. I have some time for my hobbies like reading, playing the guitar or computer games. I meet my friends who I miss while staying in the country. We talk to each other about many interesting things and show to each other our photos.

   I'm very happy about my summer holidays but I also look forward to seeing my school friends and teachers.

 


 

   Я люблю летние каникулы, потому что они очень длинные и у меня много свободного времени. В июне я дома. Я читаю книги, гуляю с друзьями. Иногда родители отправляют меня в спортивный лагерь, где дети занимаются спортом, ходят в походы, и это очень полезно для здоровья.

   В июле мои родители обычно берут отпуск, и мы куда-нибудь путешествуем. Мы побывали во многих местах. В прошлом году мы были в Турции. Мы остановились в хорошем отеле со всеми современными удобствами, включая душ и телевизор. Погода была замечательная. Утром мы ходили на пляж. Мы загорали и плавали в море. Потом мы возвращались в отель. Мы обедали и отдыхали. Вечером ходили гулять на набережную или по городу. Мы также пару раз брали морские экскурсии на корабле. И, конечно, мы много фотографировали.

   В августе я обычно уезжаю к бабушке с дедушкой в деревню. Я помогаю им с работой по дому, а также в саду. Мой дедушка очень хороший рыбак, мы ходим на речку рыбачить. Я также купаюсь в реке, вода очень теплая. Иногда мы ходим в лес и собираем грибы. У меня есть друзья в деревне, вечером мы гуляем, катаемся на велосипедах, играем в разные игры. Я люблю быть в гостях у бабушки с дедушкой.

   В конце августа я возвращаюсь домой. У меня есть немного времени для моих хобби, таких как чтение, игра на гитаре и компьютерные игры. Я встречаюсь с друзьями, по которым скучаю, находясь в деревне. Мы говорим о многих интересных вещах и показываем друг другу фотографии.

  Я очень радуюсь летним каникулам, но также с нетерпением жду встречи с моими школьными друзьями и учителями.

 

VOCABULARY

plenty ['plentɪ] – много

spare [spɛə] – свободный, лишний

send [send] – посылать, отправлять

camp [kæmp] – лагерь

hiking [ 'haɪkɪŋ ] – пеший туризм, поход

healthy [ 'helθi ] - здоровый, полезный для здоровья

place [pleɪs] – место

stay [steɪ] – оставаться, останавливаться

convenience [kən'vi:njəns] – удобство

beach [bi:tʃ] – пляж

sunbathe [ 'sʌnbeɪð ] – загорать

return [rɪ'tə:n] – возвращаться

promenade [,prɔmɪ'nɑ:d] – прогулка; прогуливаться

garden ['ɡɑ:dn] – сад

fisherman ['fɪʃəmən] – рыбак

forest ['fɔrɪst] – лес

pick [pɪk] – собирать, выбирать

mushroom ['mʌʃrum] – гриб

miss [mɪs] – скучать

show [ʃəu] - показывать

© 2013-2016 "ЛингвоЭльф" Онлайн-школа иностранных языков