Фразы на итальянском

Фразы для приветствия и знакомства

Buongiorno! - Здравствуйте!/Доброе утро!/Добрый день!

Buonasera! - Добрый вечер!

Buonanotte! - Доброй ночи!

Ciao! - Привет/Пока

Come ti chiami? - Как тебя зовут?

Mi chiamo... - Меня зовут...

Come stai? - Как дела?

Molto piacere — Очень приятно (при знакомстве)

Tu parli italiano? — ты говоришь по-итальянски?

Io parlo italiano — я говорю по-итальянски

Di dove sei? - Откуда ты?

Sono di... - Я из ...

Arrivederci! - До свидания!

A presto - До скорого

 

Фразы на тему "В гостинице"

Avete una stanza libera? - У вас есть свободный номер?

Ho prenotato una stanza. - У меня забронирован номер.

Voglio una camera singola. - Мне нужен одноместный номер.

Voglio una camera doppia. - Мне нужен двухместный номер.

Vorrei una stanza con bagno/ Vorrei una stanza con il terrazzo (balcone). - Я хотел бы номер с ванной/с балконом.

Due letti separati o uno matrimoniale. - Две односпальных кровати или одна двуспальная.

Posso vedere la camera? - Могу я посмотреть номер?

Ha una stanza più silenziosa? - Нет ли более тихого номера?

C'é una più economica? - Нет ли более дешевого (номера)?

Voglio una camera per una notte. - Мне нужен номер на одну ночь.

È possibile avere anche un lettino? - А можно еще получить детскую кроватку?

Dove è l'ascensore? - Где лифт?

Quanto costa una camera per notte? - Сколько стоит номер за ночь?

Quanto costa la colazione? - Сколько стоит завтрак?

Quando viene servita la colazione?/ Quando viene servita la cena? - Во сколько подают завтрак/ужин?

Posso avere la colazione in camera? - Можно получить завтрак в номер?

Domani parto. - Я уезжаю завтра.

Voglio andare via. - Я уезжаю из отеля (освобождаю номер).

Posso avere il conto, per favore? - Можно счёт, пожалуйста?

C'è un errore/uno sbaglio nel conto. - В счёте ошибка.

Accettate carte di credito? - Вы принимаете кредитные карты?

Pago con carta di credito. - Я заплачу кредитной картой.

Pago in contanti. - Я заплачу наличными.

 

Фразы на тему "Непонимание"

Cosa c'è scritto qui? - Что здесь написано?

Come si pronuncia questa parola? - Как произносится это слово?

Cosa vuol dire questa parola? - Что значит это слово?

Ripeta ancora una volta perfavore. - Повторите еще раз.

(Non) ho capito. - Я (не) понял.

Cosa ha detto? - Что вы сказали?

Mi capisci? - Вы меня понимаете?

 

Цитаты на итальянском

Chi è amico di tutti non è amico di nessuno. – Друг всем – ничей друг. (Артур Шопенгауэр)

E'più facile spezzare un atomo che un pregiudizio. - Легче разрушить атом, чем предубеждение. (Альберт Эйнштейн)

Il miglior modo per stare allegri è cercare di rallegrare qualcun altro. - Самый лучший способ быть веселым - это развеселить кого-нибудь другого. (Марк Твен)

Un giorno senza un sorriso è un giorno perso. - День без улыбки - это потерянный день. (Чарли Чаплин)

L’esperienza e il nome che diamo ai nostri errori. - Опыт - это название, которое мы даем нашим ошибкам.

Non si torna indietro, ma si può ricominciare! - Нет пути назад, но вы можете начать всё заново!

Non e l'eta che fa matura una persona ma le esperienze che ha vissuto. - Не возраст делает зрелым человека, а опыт, который он нажил.

© 2013-2016 "ЛингвоЭльф" Онлайн-школа иностранных языков